Translations:MCMTII/15/fr

Cartes du Ciel XEphem et KStars utilisent INDI pour communiquer avec les télescopes. Il y a deux problèmes avec le driver Telescope de base : il n'y a pas de propriétés indiquant si on permet le basculement ou non, ou quelque autre contrôle de basculement, et les coordonnées sont données en RA/DEC qui doivent être converties en valeurs HA/DEC locales. Une propriété devra donc être ajoutée pour contrôler le basculement ou celui-ci sera effectué automatiquement sur le pointage et pas sur le suivi par exemple.