Translations:Siril:install/5/fr

Debian 6 ne possède pas GTK+ version 3, vous devez donc avoir en votre possession la version 7 de Debian au minimum (Debian Wheezy). Siril utilise maintenant GTK+ 3.6 alors que "Wheezy" ne comprend que la 3.4. Pour la version bureau du système, la prochaine version stable est souvent le meilleur des choix, appelée "Debian Testing", elle est actuellement en version 8 et appelée "Debian Jessie". '''Nous maintenons un paquet debian officiel qui se trouve dans les dépôts unstable de debian. Il sera aussi disponible dans "Debian Jessie" et dans d'autres distributions basées sur Debian. Jusque-là''', ou si vous voulez compiler les dernières versions depuis la source, utilisez la procédure ci-dessous.